La première édition du festival du théâtre en français à Barcelone se déroulera du 1er au 12 février. Créé par deux producteurs français, l’événement présentera une dizaine de pièces contemporaines en langue française, sur-titrées en catalan.
Imaginé par Mathilde Mottier et François Vila, le festival offre une palette variée de pièces, lectures et rencontres.
L’objectif est de faire découvrir des œuvres de théâtre contemporaines en langue française au public catalan. Ces œuvres ont la particularité d’aborder des sujets universels et transversaux. Pour cette première édition, plusieurs théâtres de Barcelone participeront à l’événement. Des lectures dramatisées et des rencontres publiques seront organisées avec les invités du festival. Des tables rondes autour de la traduction et de l’adaptation des œuvres seront organisées.
Sergi Belbel, célèbre dramaturge et directeur du Théâtre national de Catalogne depuis 2005 estime que « cette proposition est intéressante et même nécessaire pour rapprocher les cultures française et catalane, du point de vue de la dramaturgie, de l’interprétation et de la mise en scène…L’extraordinaire vitalité du théâtre français et le phénomène de la dramaturgie catalane des vingt-cinq dernières années pourrait bien trouver des points de contact qui seront sûrement très bénéfiques ».
Programme :
ALMERIA TEATRE
Le dernier cèdre du Liban PompierS Jeanne et Marguerite 120 places / Surtitrage en catalan INSTITUT FRANÇAIS DE BARCELONE
|